- Relaunch einer Webpräsenz
- Mehrsprachigkeit
- CMS: Jimdo Creator
- YouTube Mediathek Integration
Challenge
Der Kunde hatte eine veraltete, nicht responsive Webseite, die vor Jahren mit nativem HTML umgesetzt wurde und schwer pflegbar war. Inhaltlich war es kaum mehr als eine Web-Visitenkarte.
Aufgabe war somit der Relaunch als moderne und responsive Webpräsenz zusammen mit der Integration von suchmaschinenoptimierten Inhalten in zwei Sprachen. Zusätzlich war die Integration einer Mediathek für eigene YouTube Videos in verschiedenen Kategorien geplant.
Approach
In Zusammenarbeit mit einer externen SEO Agentur startete eine erste Konzeptionsphase, in der Umfang, Struktur und genereller Aufbau festgelegt wurde. Der Kunde lieferte einige Design-Ideen und Beispiel-Webseiten, die ihm gut gefielen, so dass die Richtung schnell fest stand und erste Entwürfe erstellt werden konnten.
Solution
Die Umsetzung erfolgte mit dem CMS “Jimdo Creator”. So war eine gute Zusammenarbeit mit der SEO Agentur möglich und der Kunde hat die Möglichkeit, die Webpräsenz relativ einfach auch selber zu pflegen und zu erweitern, ohne sich um Wartung und Updates kümmern zu müssen.
Als Layout diente eine Jimdo Designvorlage, die von mir entsprechend angepasst und mit weiteren Features versehen wurde.
Die Mehrsprachigkeit erfolgt über zwei getrennte Domains, wobei die entsprechenden Querverlinkungen mittels Sprach-Umschalter und hreflang-Tags hergestellt wurde.